La Compagnie/Konpainia

1 logo maritzuli OK 05_03_2013 fd blancPrésentation de la Compagnie

La compagnie Maritzuli Konpainia créée en 1999 est établie à Biarritz et reçoit depuis sa création le soutien de la Mairie de Biarritz, mais aussi de Euskal Kultur Erakundea – Institut culturel basque et duMalandain Ballet Biarritz –- Centrechorégraphique National.

Depuis le début la Compagnie Maritzuli contribue par son travail à l’étude, au maintien, à la sauvegarde, à la transmission du patrimoine dansé du pays basque, mais aussi par ses actions de créations au renouveau de la danse, fleuron de notre culture.

Organisée avec un encadrement professionnel, mobilisant en son sein des amateurs en recherche d’excellence et vigilants à la critique, elle revendique le statut de Compagnie professionnalisée.

La Compagnie Maritzuli diversifie sans cesse son travail en s’associant à des partenaires culturels tels que :

– Le Centre Chorégraphique National – Malandain – Ballet Biarritz, La Compagnie Grimaldi, Biarritz Culture, Euskal Kultur Erakundea—L’Institut Culturel du Pays Basque, Scène de Pays Baxe Nafarroa, Eusko Ikaskuntza, Ikerfolk, Aiko Taldea, L’association Lauburu.

Et en faisant appel à de nombreux artistes et chorégraphes,

– Juan Antonio Urbeltz, Thierry Malandain, Christine Grimaldi, Dominique Cordemans, Claude Iruretagoyena, Jon Iruretagoyena, Pantxika Telleria, Jon Maya, Johanna Etcheverry, Thierry Truffaut, Claude Labat.

Ces rencontres favorisent une évolution constante, tous ces acteurs participent et proposent projets et programmes novateurs en enrichissant et en adaptant le milieu « traditionnel », au, et par le monde d’aujourd’hui.

La Compagnie Maritzuli de Biarritz, travaille depuis 1996 à la diffusion de la danse traditionnelle au travers de ses créations.

Elle a souvent engagé le pari de proposer à de jeunes artistes, des réalisations diverses et adaptées à leur âge et à leur personnalité, mais aussi susceptibles de les éduquer à des valeurs importantes telles que la rigueur, la beauté et l’authenticité.

L’ambition est triple

Oeuvrer à l’enrichissement de la danse basque par d’incessantes recherches historiques et techniques, par un travail de confrontation culturelle avec le passé, les autres danses traditionnelles européennes, voire outre continentales et les travaux contemporains,

de restituer ces travaux lors de créations originales à un public le plus large possible, en utilisant, en sus de représentations dans les formes, les procédés d’échanges directs avec celui-ci au travers des répétitions publiques, de conférences et de stages d’initiation,

d’initier les jeunes générations de danseurs, de leur transmettre les fondamentaux ainsi que les clefs, parfois oubliées, d’accès à la diversité offerte par la danse basque, à s’y confronter, à prendre part à son enrichissement et à porter haut les valeurs traditionnelles du terroir et celles du travail et de la rigueur

La Compagnie bénéficie depuis plus de cinq ans de l’appui financier, logistique et de la possibilité d’échanges sur les pratiques professionnelles du Centre chorégraphique national Ballet Biarritz Thierry Malandain. Depuis sa création La compagnie Maritzuli Konpainia a bâti ses projets à partir du fonctionnement d’un réseau d’acteurs pluridisciplinaires, d’une approche multiculturelle et d’une mise en perspective diachronique, tout en restant attaché à un travail extrêmement rigoureux et fidèle aux témoignages de l’histoire.

Elle propose que la recherche des techniques de danse, à partir de la capitalisation de savoir-faire désormais bien maîtrisé, de savoirs livresques retrouvés, mis en perspective et en scène, se poursuive et s’enrichisse de nouveaux apports.

Novateurs de par la professionnalisation de l’ensemble de l’encadrement en musique et danse; et complets dans le sens où l’école, structurée autour du monde traditionnel, intègre avec un maximum d’ouverture le monde contemporain, ses nouvelles techniques ou d’autres formes d’expressions artistiques.

Une plateforme d’artistes professionnels venus d’horizons divers, avec des expériences diverses, travaillent ensemble autour du thème de la danse traditionnelle, en recherchant ou en créant des ponts vers et entre différentes formes d’expression artistique: danse traditionnelle, du Pays Basque et autres, développement technique des danseurs, danse contemporaine, danse classique, danse renaissance, musique, chant, théâtre, …

Une genèse progressive et déjà ponctuée de créations originales.

Au travers des réflexions, des projets, des actions d’enseignement et de formation qu’elle a su mener depuis sa création et en direction de publics très divers, la Compagnie Maritzuli a habitué et fidélisé tout un public lors de ses nombreuses créations de spectacles.

Depuis 1997, chaque réflexion, chaque action de recherche, d’étude, ont servi de prétexte à des créations originales qui donnent à voir la danse traditionnelle basque sous des visages peu connus voire inconnus.

C’est depuis le départ le parti pris par la Compagnie Maritzuli.

Ses choix audacieux la mènera sur le chemin du Centre Chorégraphique National – Ballet Biarritz avec la rencontre de Thierry Malandain qui soutien la démarche  de la Compagnie depuis plus de sept ans. Ainsi, hébergée en «studio» au Centre Chorégraphique de la Gare du Midi à Biarritz, la Compagnie reçoit le soutien et l’aide de cette structure et collabore avec Ballet Biarritz.

Konpainiaren Aurkezpena

Biarritzeko Maritzuli konpainia 1999 ean sortu zenetik, Biarritzeko herriko etxearen sustenguarekin kontatzen ahal du, baita Euskal kultur Erakundearena eta Malandain Ballet Biarritz – Zentro koreografiko nazionalarena ere.

Hasieratik, Maritzuli konpainak lana euskal dantza ikertzen, banesten, ikertzen eta transmititzen dedikatzen du eta bere sorkuntza laneri esker gure kulturan hain garantzitsua den dantza arraberritzeari.

Amateur pertsonez osatu arren, eskema profesional bati jarraituz dago antolatuta Maritzuli eta horrexegatik, bikaintasuna bilatzeaz gain kritikak dioenaren adi izaten da. Gainera, Maritzuli konpainiak bere lanak aniztuz eta zabaltzen jarraitu nahi dituenez, kultur elkarte desberdinetan erkidetzen da, besteak beste:

– Malandain-Ballet Biarritz Zentro koreografiko Nazionala, Compagnie Grimaldi Konpainia, Biarritz Culture, Euskal Kultur Erakundea, Baxe Nafarroako Herri Antzokia, Eusko Ikaskuntza, Ikerfolk, Aiko Taldea, Lauburu elkartea.

Eta hamaika artista nahiz koreografoekin egin du lan:

– Juan Antonio Urbeltz, Thierry Malandain, Christine Grimaldi, Dominica Cordemans, Claude Iruretagoyena, Jon Iruretagoyena, Pantxika Telleria, Johanna Etcheverry, Jon Maya, Thierry Truffaut, Claude Labat.

Elkarlan hauek etengabeko garapen bat ahalbidetzen dute. Pertsona hauek guztiak ikuskizunen sorkuntzan parte hartzen dute egitasmo eta programa berritzaileak proposatuz; eta hauen bitartez tradiziozko errepertorioa aberastu eta egungo bizimodura moldatzen dute.

Biarritzeko Maritzuli Konpainia, 1996 ez-geroztik, sortutako ikuskizunen bitartez euskal dantza tradizionalen zabalkundean. Askotan, gazteei egitasmo desberdinak proposatu izan dizkio, beraien adin eta izaerari moldatuak. Honen helburua zorroztasuna, edertasuna eta benetakotasuna bezalako baloreetan heztea da.

Maritzuliren nahia hirukoitza dela esan genezake:

Euskal dantzen aberastasunaren inguruko ikerketak eta azterketak egin. Honetaz gain, egun ezagutzen ditugun dantzak antzinakoekin, Europako beste herrialdeko dantza tradizionalekin, beste kontinenteko dantzekin eta gaur egungo koreografia modernoekin alderatzea eta konparatzea garrantzitsua dela uste du talde honek.

Ikerketa hauetan ikasitakoa jendeari zabaltzea, ahalik eta publiko zabalenari plazaratuz. Horretarako, espektakuloez gain, ikuslegoarekin elkartruke zuzenaren bitartez lor daiteke, ikastaro eta konferentziak besteak beste.

Dantzari gazteen belaunaldi berria dantza tradizionalen munduan murgildu eta arte honen oinarriak zeintzuk diren transmititu. Bestalde, euskal dantzek eskaintzen duten aniztasunaren kontzientzia piztu nahi dugu eta lurra, lana nahiz zorroztasuna bezalako balore tradizionalak ezagutu dezaten gustatuko litzaiguke.

1999 tik aurrera, Maritzuli konpainiak Thierry Malandain Biarritzeko Balet Zentro Koreografikoaren laguntza finantzario, profesionala eta logistikoa jasotzen du. Taldearen hasieratik, beren proiektuak arlo anitzeko artisten artean eginikoak dira. Ikuskizunak ikuspuntu kultura-aniztasun batetik sortuak dira eta perspektiba diakroniko batetik ikusiak, baino ikerketa zorrotz eta historiako testigantza fideletan oinarrituz noski.

Menperatzen ditugun ezagutzetan eta idatzien inguruan egindako ikerketetan oinarriturik, dantzen tekniken bilaketa proposatzen du Maritzulik.

Tradizioaren inguruan eraikitako eskola bat izateaz gain, talde berritzailea dugu musika eta dantzaren munduak profesionalizatu dituzten aldetik. Hala ere, dantza garaikideari ez dizkio ateak itxi eta horregatik honen teknika eraberritzaile eta adierazpen modu berriak interesatzen zaizkio ere.

Esperientzia anitzak eta desberdinak duten arlo desberdinetako artistak elkarlanean aritzen dira dantza tradizionalaren inguruan; adierazpen artistiko ezberdinen artean zubiak ahalegintzen direlarik. Bestalde, dantzarien trebetasunen garapena indartzeko, dantza garaikide, dantza klasiko, berpizkundeko dantza, musika, antzerki eta beste alorretako teknikez baliatzen dira.

Sorkuntza berritzaileko eraginak duen etengabeko iturburua lantzen dugu

Egindako hausnarketa, proiektu, irakaskuntza ikastaro eta publiko desberdinei zuzendutako ikuskizunei esker, Maritzuli Konpainiak ikuslego zabal eta fidel bat lortu du, zein espektakulo guztiak ikustera joaten den. 1997 urte ez geroztik egindako ikerketak abiapuntutzat hartuta, euskal dantza tradizionalak ikuspegi berri batetik aurkeztu ditugu, sorkuntza originalak eskainiz.  Eta hau da Maritzuli taldeak, bere sorreratik, hartu duen norabidea.

Egindako aukeraketa ausartek, Thierry Malandainen Biarritzeko Balet Zentroarekin topo egitera eraman zuen, zeinek taldearen filosofiarekin bat egiten duen. Ondorioz, Maritzuli Konpainiak honen dantzalekua erabiltzen du, euren babesa jasoz eta beraiekin elkarlanean arituz.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :